GrammaireN5〜てもいい

JLPT N5 · permission

〜てもいい~te mo ii

« avoir le droit / c’est permis (de faire) » — donner ou demander la permission.

Ce que ça veut dire

Ajoute もいい(です) à la forme て d’un verbe pour dire qu’une action est permise — « tu peux faire X / c’est bon de faire X ». Littéralement « même si tu fais X, c’est bien ». Pour demander la permission, ajoute か : 〜てもいいですか (« puis-je… ? »). Pour la refuser, passe à 〜てはいけない / だめ (« tu ne dois pas »).

Comment le former

verbe て-form + もいい
べて + もいい = 食べてもいい (on peut manger)
+ もいい = 見てもいい (on peut regarder)
pour les verbes en ぐ/ぶ/む/ぬ, て → で : およいで + もいい = 泳いでもいい

on peut

puis-je… ?

pas obligé

interdit

Exemples — de vraies phrases de la bibliothèque

Every one of these is a real line from a real episode in our podcast transcripts — pulled by the finder and verified against the live library. Tap the line to open the app at that exact second.

Tu peux manger tout sauf ça. (on accorde)
Tu peux t’arrêter là aussi. (une option)
Tu peux nager aussi. (で sonore)
Aujourd’hui je peux souffler un peu. (familier · も omis)

Attention

Maîtrise d’abord la forme て. もいい se greffe simplement dessus : 食べて → 食べてもいい, んで → 飲んでもいい. Pour les verbes en ぐ/ぶ/む/ぬ, la て devient : およいでもいい, んでもいい.
Demander vs accorder. Ajoute か pour demander : 〜てもいいですか (« puis-je ? »). Un simple 〜てもいいです l’accorde (« tu peux »). Pour dire non, utilise 〜てはいけません ou だめ.
Ne le confonds pas avec 〜なくてもいい. Ajoute なくても et le sens bascule vers « pas besoin » : なくてもいい (tu n’es pas obligé d’y aller).
🗣 À l’oral, も tombe. Entre amis on dit juste 〜ていい?べていい? (« je peux manger ça ? ») — avec l’intonation montante, sans も. Le 〜てもいいですか des manuels devient le familier 〜ていい?, et « oui, vas-y » revient en いいよ.

Étudie 〜てもいい dans du vrai japonais

Tu peux t’entraîner à ce schéma dès aujourd’hui, tel que Wakatta fonctionne déjà — avec du vrai audio, pas des phrases de manuel.

🎧 Écoute et touche

Ouvre un vrai podcast ou une vidéo YouTube et suis la transcription interactive. Touche n’importe quel mot pour sa lecture et son sens, sans quitter l’audio.

🔖 Enregistre et révise

Enregistre les mots que tu ne connaissais pas. Ils reviennent plus tard en révision espacée, avec la phrase d’origine pour le contexte — pour vraiment les retenir.

Bloqué sur une phrase entière ? Le AI sensei te la décortique — directement dans la transcription.

Écoute 〜てもいい dans du vrai japonais
Gratuit · touchez n’importe quel mot pour sa lecture et son sens
Ouvrir dans Wakatta
Gratuit sur Wakatta — apprends le japonais en écoutant. Chaque exemple ci-dessus est une vraie phrase d’un podcast japonais, avec un horodatage pour que tu puisses l’écouter.