GramáticaN5〜たい

JLPT N5 · desejo (verbo)

〜たい~tai

“querer (fazer algo)” — dizer o que você está a fim de fazer.

O que significa

Acrescente 〜たい a um verbo para dizer que você quer fazer aquela ação. É para o seu próprio desejo — o que o falante quer. O truque: assim que você cola 〜たい, o conjunto todo se comporta como um adjetivo-い, então conjuga igualzinho a たかい → 高くない → 高かった.

Como formar

verbo ます-stem + たい
ます+ たい = 食べたい (querer comer)
ます+ たい = 行きたい (querer ir)
ます → し + たい = したい (querer fazer)

querer

não querer

queria

não queria

Exemplos — frases reais da biblioteca

Cada uma delas é uma frase real de um episódio real das nossas transcrições de podcast, extraída pelo buscador e verificada na biblioteca ao vivo. Toque em “ouvir →” para abrir o app naquele segundo exato.

Quero usar isso para o meu hobby. (afirmativo)
Não quero ver YouTube. (negativo)
Você quer viver muito? (pergunta)

Atenção

Só o seu próprio desejo. 〜たい é para o falante (ou, numa pergunta, para o ouvinte). Para falar do que outra pessoa quer, mude para 〜たがっている: おとうとたがっている。(Meu irmão quer ir.)
Quer uma coisa? Use 〜がしい, não 〜たい. 〜たい é para querer fazer um verbo. Para um substantivo: みずほしい (quero água) vs. みずたい (quero beber água).
を ou が? Ambas servem para o objeto — 寿司すし食べたい / 寿司すし食べたい. が dá um pouco mais de destaque à coisa que você deseja e é um pouco mais comum com 〜たい; を é mais neutra. (Com 〜たがる para outra pessoa, use を.)

Estude 〜たい em japonês real

Você pode treinar esse padrão hoje, do jeito que o Wakatta já funciona — com áudio real, não frases de livro didático. Canais para iniciantes como Japanese with Shun, Nihongo con Teppei e Comprehensible Japanese são cheios de 〜たい.

🎧 Ouça e toque

Abra um podcast ou vídeo do YouTube real e acompanhe a transcrição interativa. Toque em qualquer palavra — um verbo 〜たい, o que for — para ver a leitura e o significado, sem sair do áudio.

🔖 Salve e revise

Salve as palavras que você não conhecia. Elas voltam depois na revisão por repetição espaçada, com a frase original como contexto — para fixarem de verdade.

Travou numa frase inteira? O AI sensei destrincha para você — ali mesmo, na transcrição.

Ouça 〜たい em japonês real
Grátis · toque em qualquer palavra para ver leitura e significado
Abrir no Wakatta
Grátis no Wakatta — aprenda japonês ouvindo. Cada exemplo acima é uma frase real de um podcast japonês, com marcação de tempo para você ouvir.