節目指南

用 Lazy Fluency 學日語

N3 · Joey & Ayami · Spotify · Apple Podcasts

Lazy Fluency 是一檔輕鬆的雙語節目，Joey 和 Ayami 在關於文化和日常生活的真實對話中英日交替。以下介紹如何在 Wakatta 裡學習其中的日語部分。

關於這個節目

Joey（美國人）和 Ayami（在日本出生長大）進行輕鬆、無腳本的對話，在英語和日語之間切換，聊文化、語言和日常生活——那種課本永遠捕捉不到的自然你來我往。其中的日語大約在 N3，適合中級聽眾。

在 Wakatta 裡怎麼用

在 Wakatta 裡，這個節目已經可以直接播放，每一集都是可點按的逐字稿，並帶振假名。點按任意詞查看讀音和釋義，把值得記的儲存下來，之後再用第一次聽到的那句話和音訊複習——這樣你是真的聽懂，而不是讓它一晃而過。（沒看到你喜歡的節目？在應用程式裡搜尋任意播客即可。）

逐字稿長什麼樣

每一集都會變成這樣的逐字稿——點按任意詞查看讀音和釋義。

最近的單集

• Breaking Down Stan Culture in Japan - LF #220 (Japanese Listening N3-N2) · 2026-07-06
• What is the Japanese Concept of Ibasho? - LF #219 (Japanese Listening + Subtitles) · 2026-06-29
• Is Japanese Comedy Funny? - LF #218 (Japanese Listening N3) · 2026-06-22
• Must Know Japan Travel Tips! - LF #217 (Japanese Listening) · 2026-06-08
• Breaking Down Japanese Social Taboos - LF #216 (Japanese Listening) · 2026-05-25
• How to Talk to Japanese People - LF #215 (Japanese Listening N2-N3) · 2026-05-18

點按某一集，在 Wakatta 裡打開它，邊聽邊讀逐字稿。

常見問題

Lazy Fluency 是什麼程度？

其中的日語大致是中級——大約 N3——都是自然、無腳本的對話。在 Wakatta 裡它配有同步逐字稿和振假名，你可以邊聽邊讀，點按任何沒聽懂的地方。

關於創作者

Lazy Fluency 由 Joey（講英語的美國人）和 Ayami（在日本出生長大）共同主持——兩位語言學習者，自 2022 年起在真實、無腳本的對話中英日交替。

在 Wakatta 裡邊聽邊讀

Wakatta 把真實的日文 Podcast 變成可點按的逐字稿——點按任意詞查看讀音和釋義，並配合原始音訊複習你儲存的內容。