คู่มือรายการ
Lazy Fluency คือรายการสองภาษาแบบสบาย ๆ ที่ Joey และ Ayami สลับระหว่างภาษาอังกฤษกับญี่ปุ่นในบทสนทนาจริงเกี่ยวกับวัฒนธรรมและชีวิตประจำวัน นี่คือวิธีเรียนส่วนภาษาญี่ปุ่นใน Wakatta
เกี่ยวกับรายการ
Joey (ชาวอเมริกัน) และ Ayami (เกิดและโตในญี่ปุ่น) คุยกันแบบสบาย ๆ ไม่มีสคริปต์ สลับไปมาระหว่างอังกฤษกับญี่ปุ่น เรื่องวัฒนธรรม ภาษา และชีวิตประจำวัน — การโต้ตอบธรรมชาติที่ตำราจับไม่ได้ ภาษาญี่ปุ่นอยู่ราว N3 เหมาะกับผู้ฟังระดับกลาง
วิธีใช้ใน Wakatta
ใน Wakatta รายการนี้พร้อมเล่นอยู่แล้ว และทุกตอนเป็นบทถอดเสียงที่แตะได้พร้อมฟุริงานะ แตะคำใดก็ได้เพื่อดูคำอ่านและความหมาย บันทึกคำที่ควรเก็บไว้ แล้วกลับมาทบทวนภายหลังด้วยประโยคและเสียงเดียวกับตอนแรก — เพื่อให้คุณเข้าใจสิ่งที่ได้ยินจริงๆ แทนที่จะปล่อยให้ผ่านไป (ไม่เห็นรายการที่คุณชอบ? ค้นหาพอดแคสต์ใดก็ได้ในแอป)
บทถอดเสียงหน้าตาเป็นแบบนี้
今日はお茶を淹れます。
淹れます iremasu · ชง (ชา)
ทุกตอนจะกลายเป็นบทถอดเสียงแบบนี้ — แตะคำใดก็ได้เพื่อดูคำอ่านและความหมาย
ตอนล่าสุด
- Breaking Down Stan Culture in Japan - LF #220 (Japanese Listening N3-N2) · 2026-07-06
- What is the Japanese Concept of Ibasho? - LF #219 (Japanese Listening + Subtitles) · 2026-06-29
- Is Japanese Comedy Funny? - LF #218 (Japanese Listening N3) · 2026-06-22
- Must Know Japan Travel Tips! - LF #217 (Japanese Listening) · 2026-06-08
- Breaking Down Japanese Social Taboos - LF #216 (Japanese Listening) · 2026-05-25
- How to Talk to Japanese People - LF #215 (Japanese Listening N2-N3) · 2026-05-18
แตะตอนหนึ่งเพื่อเปิดใน Wakatta แล้วอ่านตามบทถอดเสียง
คำถามที่พบบ่อย
Lazy Fluency อยู่ระดับไหน?
ภาษาญี่ปุ่นราว ๆ ระดับกลาง — ราว N3 — ในบทสนทนาธรรมชาติแบบไม่มีสคริปต์ ใน Wakatta มาพร้อมบทถอดเสียงซิงก์และฟุริงานะ คุณจึงฟังไปอ่านไป และแตะตรงไหนที่พลาดได้
เกี่ยวกับผู้สร้าง
Lazy Fluency ดำเนินรายการร่วมกันโดย Joey ชาวอเมริกันที่พูดภาษาอังกฤษ และ Ayami ที่เกิดและโตในญี่ปุ่น — ผู้เรียนภาษาสองคนที่สลับภาษาอังกฤษกับญี่ปุ่นในบทสนทนาจริงแบบไม่มีสคริปต์มาตั้งแต่ปี 2022
อ่านไปฟังไปใน Wakatta
Wakatta เปลี่ยนพอดแคสต์ญี่ปุ่นจริงให้เป็นบทถอดเสียงที่แตะได้ — แตะคำใดก็ได้เพื่อดูวิธีอ่านและความหมาย และทบทวนสิ่งที่คุณบันทึกพร้อมเสียงต้นฉบับ
