Разбор передачи
Lazy Fluency — расслабленная двуязычная передача, где Joey и Ayami переключаются между английским и японским в настоящем разговоре о культуре и повседневной жизни. Вот как заниматься японской половиной в Wakatta.
О передаче
Joey (американец) и Ayami (родилась и выросла в Японии) ведут непринуждённые неподготовленные беседы, переходя с английского на японский и обратно, — о культуре, языке и повседневности, в том живом ритме, который учебники никогда не передают. Японский держится около N3, хорошо для среднего уровня.
Как заниматься по ней в Wakatta
В Wakatta передача готова к прослушиванию, а каждый эпизод — это расшифровка с фуриганой, по которой можно нажимать. Нажми на любое слово, чтобы увидеть чтение и значение, сохрани то, что стоит запомнить, и повтори это позже вместе с той самой фразой и аудио — так ты действительно понимаешь услышанное, а не проскакиваешь мимо. (Не нашлась любимая передача? Найди любой подкаст прямо в приложении.)
Как выглядит расшифровка
今日はお茶を淹れます。
淹れます iremasu · заваривать (чай)
Каждый эпизод превращается в такую расшифровку — нажми на любое слово, чтобы увидеть чтение и значение.
Свежие эпизоды
- Breaking Down Stan Culture in Japan - LF #220 (Japanese Listening N3-N2) · 2026-07-06
- What is the Japanese Concept of Ibasho? - LF #219 (Japanese Listening + Subtitles) · 2026-06-29
- Is Japanese Comedy Funny? - LF #218 (Japanese Listening N3) · 2026-06-22
- Must Know Japan Travel Tips! - LF #217 (Japanese Listening) · 2026-06-08
- Breaking Down Japanese Social Taboos - LF #216 (Japanese Listening) · 2026-05-25
- How to Talk to Japanese People - LF #215 (Japanese Listening N2-N3) · 2026-05-18
Нажми на эпизод, чтобы открыть его в Wakatta и читать вместе с расшифровкой.
Частые вопросы
Какой уровень у Lazy Fluency?
Японский примерно среднего уровня — около N3 — в естественном неподготовленном разговоре. В Wakatta к нему прилагается синхронная расшифровка с фуриганой: можно читать по ходу и нажимать на всё непонятное.
Об авторе
Lazy Fluency ведут вдвоём Joey, американец, и Ayami, родившаяся и выросшая в Японии, — два человека, изучающих языки, которые с 2022 года перекидываются английским и японским в настоящем неподготовленном разговоре.
Читай по ходу в Wakatta
Wakatta превращает настоящие японские подкасты в расшифровки, по которым можно нажимать: нажми на любое слово, чтобы увидеть чтение и значение, и повторяй сохранённое вместе с исходным аудио.
