프로그램 가이드
Lazy Fluency는 Joey와 Ayami가 문화와 일상에 관한 실제 대화에서 영어와 일본어를 오가는 편안한 이중 언어 방송이에요. Wakatta에서 일본어 부분을 공부하는 법을 알려드릴게요.
프로그램 소개
Joey(미국인)와 Ayami(일본에서 나고 자람)는 대본 없는 편안한 대화를 나누며 영어와 일본어를 오가요. 문화, 언어, 일상 이야기 — 교과서가 담지 못하는 자연스러운 주고받음이에요. 일본어는 대략 N3라, 중급 청취자에게 좋아요.
Wakatta에서 활용하는 법
Wakatta에서는 이 프로그램이 바로 재생할 수 있게 준비돼 있고, 모든 에피소드가 후리가나가 달린 탭 가능한 자막이에요. 아무 단어나 탭해 읽는 법과 뜻을 보고, 간직할 만한 건 저장해, 나중에 처음 들었던 바로 그 문장과 오디오로 복습하세요 — 흘려듣는 대신 진짜로 이해하게 됩니다. (좋아하는 프로그램이 안 보이나요? 앱에서 아무 팟캐스트나 검색하세요.)
자막은 이렇게 보여요
今日はお茶を淹れます。
淹れます iremasu · (차를) 우리다
모든 에피소드가 이런 자막이 돼요 — 아무 단어나 탭해 읽는 법과 뜻을 확인하세요.
최근 에피소드
- Breaking Down Stan Culture in Japan - LF #220 (Japanese Listening N3-N2) · 2026-07-06
- What is the Japanese Concept of Ibasho? - LF #219 (Japanese Listening + Subtitles) · 2026-06-29
- Is Japanese Comedy Funny? - LF #218 (Japanese Listening N3) · 2026-06-22
- Must Know Japan Travel Tips! - LF #217 (Japanese Listening) · 2026-06-08
- Breaking Down Japanese Social Taboos - LF #216 (Japanese Listening) · 2026-05-25
- How to Talk to Japanese People - LF #215 (Japanese Listening N2-N3) · 2026-05-18
에피소드를 눌러 Wakatta에서 열고 자막과 함께 읽어 보세요.
자주 묻는 질문
Lazy Fluency는 어느 수준인가요?
일본어는 대체로 중급 — 대략 N3 — 자연스럽고 대본 없는 대화예요. Wakatta에서는 싱크된 자막과 후리가나가 함께 있어서, 같이 읽으며 놓친 부분은 무엇이든 탭할 수 있어요.
크리에이터 소개
Lazy Fluency는 영어를 쓰는 미국인 Joey와 일본에서 나고 자란 Ayami가 함께 진행해요 — 2022년부터 실제, 대본 없는 대화에서 영어와 일본어를 오가는 두 언어 학습자예요.
Wakatta에서 읽으며 듣기
Wakatta는 실제 일본어 팟캐스트를 탭할 수 있는 스크립트로 바꿔 줍니다 — 어떤 단어든 탭해 읽는 법과 뜻을 보고, 저장한 것을 원본 오디오와 함께 복습하세요.
