Guide de l’émission
Lazy Fluency est une émission détendue et bilingue où Joey et Ayami alternent entre l'anglais et le japonais en vraie conversation sur la culture et la vie quotidienne. Voici comment étudier la partie japonaise dans Wakatta.
À propos de l’émission
Joey (américain) et Ayami (née et élevée au Japon) ont des conversations décontractées et sans script qui passent de l'anglais au japonais, sur la culture, la langue et le quotidien — cet échange naturel que les manuels ne capturent jamais. Le japonais tourne autour de N3, bien pour les auditeurs intermédiaires.
Comment l’utiliser dans Wakatta
Dans Wakatta, l’émission est déjà prête à écouter, et chaque épisode est une transcription tactile avec furigana. Touchez n’importe quel mot pour sa lecture et son sens, enregistrez ceux qui en valent la peine, et révisez-les plus tard avec la phrase et l’audio exacts — pour vraiment comprendre ce que vous entendez au lieu de le laisser passer. (Vous ne voyez pas une émission que vous aimez ? Cherchez n’importe quel podcast dans l’app.)
À quoi ressemble une transcription
今日はお茶を淹れます。
淹れます iremasu · préparer (du thé)
Chaque épisode devient une transcription comme celle-ci — touchez n’importe quel mot pour sa lecture et son sens.
Épisodes récents
- Breaking Down Stan Culture in Japan - LF #220 (Japanese Listening N3-N2) · 2026-07-06
- What is the Japanese Concept of Ibasho? - LF #219 (Japanese Listening + Subtitles) · 2026-06-29
- Is Japanese Comedy Funny? - LF #218 (Japanese Listening N3) · 2026-06-22
- Must Know Japan Travel Tips! - LF #217 (Japanese Listening) · 2026-06-08
- Breaking Down Japanese Social Taboos - LF #216 (Japanese Listening) · 2026-05-25
- How to Talk to Japanese People - LF #215 (Japanese Listening N2-N3) · 2026-05-18
Touche un épisode pour l'ouvrir dans Wakatta et lire en même temps la transcription.
Questions fréquentes
Quel est le niveau de Lazy Fluency ?
Le japonais est à peu près intermédiaire — autour de N3 — en conversation naturelle et sans script. Dans Wakatta, il vient avec une transcription synchronisée et des furigana : tu lis en même temps et tu touches tout ce qui t'échappe.
À propos du créateur
Lazy Fluency est co-animé par Joey, un anglophone américain, et Ayami, née et élevée au Japon — deux apprenants de langues qui alternent anglais et japonais en vraie conversation sans script depuis 2022.
Lisez en écoutant dans Wakatta
Wakatta transforme de vrais podcasts japonais en transcriptions tactiles — touchez un mot pour sa lecture et son sens, et révisez ce que vous gardez avec l’audio d’origine.
