Разбор передачи
ikinari Japanese — сырой, неподготовленный и незаписанный заново разговор носителя японского и канадца: ощущение, будто подслушиваешь настоящую речь. Вот как заниматься по нему в Wakatta.
О передаче
Ни скрипта, ни монтажа — только спонтанный разговор японца и канадца, изучающего язык, так, как люди говорят на самом деле. Быстро и по-настоящему, примерно выше среднего (N2): практика на вырост, чтобы научиться следить за нефильтрованным японским.
Как заниматься по ней в Wakatta
В Wakatta передача готова к прослушиванию, а каждый эпизод — это расшифровка с фуриганой, по которой можно нажимать. Нажми на любое слово, чтобы увидеть чтение и значение, сохрани то, что стоит запомнить, и повтори это позже вместе с той самой фразой и аудио — так ты действительно понимаешь услышанное, а не проскакиваешь мимо. (Не нашлась любимая передача? Найди любой подкаст прямо в приложении.)
Как выглядит расшифровка
今日はお茶を淹れます。
淹れます iremasu · заваривать (чай)
Каждый эпизод превращается в такую расшифровку — нажми на любое слово, чтобы увидеть чтение и значение.
Свежие эпизоды
- Canadian Pride · 2026-07-02
- why X? · 2026-06-25
- horses · 2026-06-18
- round table · 2026-06-11
- riddler · 2026-06-04
- français · 2026-05-29
Нажми на эпизод, чтобы открыть его в Wakatta и читать вместе с расшифровкой.
Частые вопросы
Какой уровень у ikinari Japanese?
Выше среднего — примерно N2: сырой неподготовленный разговор. В Wakatta к нему прилагается синхронная расшифровка с фуриганой: можно читать по ходу и нажимать на всё непонятное.
Об авторе
ikinari Japanese — часть проекта Nihongo Life; его канадский соведущий Alex учит японский много лет и подходит к N1, а разговаривает без скрипта с носителем языка.
Читай по ходу в Wakatta
Wakatta превращает настоящие японские подкасты в расшифровки, по которым можно нажимать: нажми на любое слово, чтобы увидеть чтение и значение, и повторяй сохранённое вместе с исходным аудио.
