Hướng dẫn chương trình

Chiaki's Nihongo Café — podcast cover art

Học tiếng Nhật với Chiaki’s Nihongo Café

N3 · Chiaki · Spotify · Apple Podcasts

Chiaki’s Nihongo Café là podcast tiếng Nhật ấm cúng, đơn giản, được dựng như chiếc cầu giữa sách giáo khoa và thế giới thực. Đây là cách học nó trong Wakatta.

Về chương trình

Chiaki nói bằng tiếng Nhật rõ ràng, đơn giản cho người học thấy đoạn văn trong sách hơi nhàm — một chương trình nghe ấm áp, sâu sắc, nhắm đến người mới ở mức cao đến trung cấp (khoảng N3), kèm kịch bản miễn phí mỗi tập. Pha một tách cà phê và đọc theo.

Cách dùng trong Wakatta

Trong Wakatta, chương trình đã sẵn sàng để nghe, và mỗi tập là một bản ghi chạm được kèm furigana. Chạm vào từ bất kỳ để xem cách đọc và nghĩa, lưu những từ đáng giữ, rồi ôn lại sau cùng đúng câu và đoạn âm thanh — để bạn thật sự hiểu điều mình nghe thay vì để nó trôi qua. (Không thấy chương trình bạn thích? Tìm bất kỳ podcast nào trong ứng dụng.)

Bản ghi trông như thế nào

今日きょうはおちゃれます

淹れます iremasu · pha (trà)

Mỗi tập trở thành một bản ghi như thế này — chạm vào từ bất kỳ để xem cách đọc và nghĩa.

Tập gần đây

Chạm vào một tập để mở trong Wakatta và đọc theo bản ghi.

Câu hỏi thường gặp

Chiaki’s Nihongo Café ở trình độ nào?

Người mới ở mức cao đến trung cấp — khoảng N3 — tiếng Nhật đơn giản bắc cầu giữa sách giáo khoa và khẩu ngữ đời thực. Trong Wakatta nó đi kèm bản ghi đồng bộ và furigana, nên bạn có thể vừa nghe vừa đọc và chạm vào bất cứ chỗ nào bỏ lỡ.

Về người sáng tạo

Chiaki là giáo viên tiếng Nhật có chứng chỉ, sống gần Lausanne, Thụy Sĩ, với bằng thạc sĩ về giáo dục ngôn ngữ. Cô dạy cả trực tiếp lẫn trực tuyến, và kèm mỗi tập với kịch bản miễn phí (cùng bản dịch và bộ Anki trên Patreon).

Vừa đọc vừa nghe trong Wakatta

Wakatta biến podcast tiếng Nhật thật thành bản ghi có thể chạm — chạm vào từ bất kỳ để xem cách đọc và nghĩa, và ôn lại những gì bạn lưu cùng âm thanh gốc.

Download on the App Store Get it on Google Play