What level is 4989 American Life?

It’s upper-intermediate — around N2. Utaco speaks at natural native speed, so it’s a real stretch, but the topics are approachable. In Wakatta it comes with a synced transcript and furigana, so you can read along and tap anything you miss — which makes native-speed audio much more manageable.

节目指南

用 4989 American Life 学日语

N2 · Utaco · Spotify · Apple Podcasts

4989 American Life 是 Utaco 以母语速度、全程日语，讲述美国生活以及美日之间的趣味差异——货真价实，适合你准备好挑战的时候。下面介绍如何在 Wakatta 里学习。

Website Buy Me a Coffee

在 Wakatta 中打开

关于这个节目

Utaco 以自然的母语速度、全程日语，聊美国的日常生活以及美日之间的小差异。作为母语水平的节目它算清晰，但确实很快——大约在 N2——所以相较于面向学习者的播客是一次真正的进阶。

在 Wakatta 里怎么用

在 Wakatta 里，这个节目已经可以直接播放，每一集都是可点按的文字稿，并带振假名。点按任意词查看读音和释义，把值得记的保存下来，之后再用第一次听到的那句话和音频复习——这样你是真的听懂，而不是让它一晃而过。（没看到你喜欢的节目？在应用里搜索任意播客即可。）

文字稿长什么样

今日きょうはお茶ちゃを淹いれます。

淹れます iremasu · 泡（茶）

每一集都会变成这样的文字稿——点按任意词查看读音和释义。

常见问题

4989 American Life 是什么水平？

属于中高级——大约 N2。Utaco 以自然的母语速度讲话，所以确实是挑战，但话题很好懂。在 Wakatta 里它配有同步文字稿和振假名，你可以边听边读，点按任何没听懂的地方——这让母语速度的音频好懂得多。

关于创作者

Utaco 是一位日本主播，自 2019 年起用自然日语记录在美国生活的日常现实和文化冲击，并在自己的网站上免费提供每集文稿。

更多推荐节目带文字稿和振假名的日语播客

在 Wakatta 里边听边读

Wakatta 把真实的日语播客变成可点按的文字稿——点按任意词查看读音和释义，并配合原始音频复习你保存的内容。