GrammatikN5〜てもいい

JLPT N5 · Erlaubnis

〜てもいい~te mo ii

„dürfen / es ist OK (zu tun)“ — Erlaubnis geben oder erbitten.

Was es bedeutet

Häng もいい(です) an die て-Form eines Verbs, um zu sagen, dass eine Handlung erlaubt ist — „du darfst X tun / es ist OK, X zu tun“. Wörtlich „selbst wenn du X tust, ist es gut“. Um Erlaubnis zu erbitten, füge か hinzu: 〜てもいいですか („darf ich…?“). Um sie zu verweigern, wechsle zu 〜てはいけない / だめ („du darfst nicht“).

So wird es gebildet

Verb て-form + もいい
べて + もいい = 食べてもいい (darf essen)
+ もいい = 見てもいい (darf schauen)
bei ぐ/ぶ/む/ぬ-Verben wird て → で: およいで + もいい = 泳いでもいい

dürfen

darf ich…?

muss nicht

darf nicht

Beispiele — echte Sätze aus der Bibliothek

Every one of these is a real line from a real episode in our podcast transcripts — pulled by the finder and verified against the live library. Tap the line to open the app at that exact second.

Du darfst alles außer das essen. (erlaubend)
Du kannst auch dort aufhören. (eine Option)
Du kannst auch schwimmen. (stimmhaftes で)
Heute darf ich es einfach ruhig angehen. (locker · も weggelassen)

Achtung

Beherrsche zuerst die て-Form. もいい hängt sich einfach dran: 食べて → 食べてもいい, んで → 飲んでもいい. Bei ぐ/ぶ/む/ぬ-Verben wird die て zu : およいでもいい, んでもいい.
Erbitten vs. erlauben. Füge か zum Fragen hinzu: 〜てもいいですか („darf ich?“). Ein schlichtes 〜てもいいです erlaubt es („du darfst“). Zum Verneinen nimm 〜てはいけません oder だめ.
Verwechsle es nicht mit 〜なくてもいい. Mit なくても kippt die Bedeutung zu „nicht müssen“: なくてもいい (du musst nicht gehen).
🗣 In der Alltagssprache fällt も weg. Unter Freunden sagt man einfach 〜ていい?べていい? („darf ich das essen?“) — mit steigender Betonung, ohne も. Das 〜てもいいですか aus dem Lehrbuch wird zum lockeren 〜ていい?, und „klar, mach nur“ kommt als いいよ zurück.

Lerne 〜てもいい in echtem Japanisch

Du kannst dieses Muster heute üben, so wie Wakatta schon jetzt funktioniert — mit echtem Audio, nicht mit Lehrbuchsätzen.

🎧 Hören & tippen

Öffne einen echten Podcast oder ein YouTube-Video und folge dem antippbaren Transkript. Tippe auf ein beliebiges Wort für Lesung und Bedeutung, ohne den Ton zu verlassen.

🔖 Speichern & wiederholen

Speichere die Wörter, die du nicht kanntest. Sie kommen später in der Spaced-Repetition-Wiederholung zurück — mit dem Originalsatz als Kontext, damit sie wirklich sitzen.

Bei einem ganzen Satz hängengeblieben? Der AI sensei schlüsselt ihn dir auf — direkt im Transkript.

Hör 〜てもいい in echtem Japanisch
Kostenlos · tippe auf ein Wort für Lesung & Bedeutung
In Wakatta öffnen
Kostenlos auf Wakatta — lerne Japanisch durch Hören. Jedes Beispiel oben ist ein echter Satz aus einem japanischen Podcast, mit Zeitstempel zum Anhören.