Grammar › Nuance › だろう・でしょう

Grammar · probably / right?

だろう・でしょう

One ending, two jobs. Say it with a falling tone and it's a guess — "probably". Lift the pitch at the end and it turns to the listener — "…right?".

The short version

Attach でしょう (polite) or だろう (plain) to a plain form — verbs, adjectives, even a bare noun. Falling tone = conjecture ("I'd guess / probably"). Rising tone = a tag question ("isn't it? / right?") inviting the listener to agree. The intonation alone decides.

あめでしょう— it'll probably rain · conjecture ↘
面白おもしろでしょう— it's interesting, right? · agreement ↗

でしょう — "probably" (a soft guess)

Falling, でしょう hedges a claim: you're not certain, just reckoning. It's the register of weather forecasts (れるでしょう, "it should clear up") and of politely wondering out loud.

How about it? / I wonder… (でしょう softens a question into "what do you reckon?")
That'd be unpleasant, I imagine. (guessing about how someone would feel)

でしょう? — "right?" (fishing for a yes)

Rising, the same word flips outward: you're fairly sure and want the listener to nod along. It's how you say "see? I told you" or check that you're both on the same page.

There isn't one, right? (inviting agreement)

Watch out

🗣 Plain だろう, and blunt だろ. Among friends でしょう drops to だろう, and men often clip it to だろ ("…right?", a bit rough). You'll hear it woven into casual musing — なんだろう ("what could it be"), なんでだろう ("I wonder why").
I wonder why, huh. (casual だろう — musing to yourself)
No です after でしょう. でしょう already carries the politeness, so you never say ×でしょうです. Attach it to the plain form (くでしょう, たかいでしょう, 学生がくせいでしょう) — never to だ.
Hear だろう & でしょう in real Japanese
Free · tap any word for its reading & meaning
Open in Wakatta
Free on Wakatta — learn Japanese by listening. Every example above is a real line from a Japanese podcast, timestamped so you can hear it.