Wakatta biến những podcast tiếng Nhật thật thành các bài học có thể chạm. Chạm vào bất kỳ từ nào để hiểu nó — và một AI sensei sẽ giảng giải những phần bạn chưa thông.
👉 Chiếc điện thoại này chính là app thật — nhấn ▶ hoặc chạm vào một từ.
Ra mắt trên iOS & Android · Không spam, chỉ gửi lời mời
Chạm vào một từ trong bất kỳ bản ghi nào và lưu nó lại — nó sẽ chờ bạn ở đây.
to brew (coffee, tea); to make (a drink)
✦ Trong ngữ cảnh — here it follows 起きて, so it’s “…and then I brew coffee.”
Đây là thể ‑te của 聞く (“nghe”). Nó nối sang động từ tiếp theo — “học bằng cách nghe.” ▍
Chạm “Giải thích” để mổ xẻ nó, hoặc ▶ để nghe lại đúng đoạn đó — rồi vuốt đi khi đã thông.
Mang về bất kỳ chương trình nào từ thế giới podcast mở
Không cần app từ điển, không sao chép-dán, không lạc mất chỗ đang nghe. Mỗi từ trong mỗi bản ghi đều sống động — chạm để xem ngay cách đọc, nghĩa và lưu lại để ôn tập.
Cách đọc, nghĩa và từ loại chỉ trong một lần chạm — mà không rời khỏi audio.
Chạm “Giải thích” trên bất kỳ dòng nào và gia sư sẽ phân tích ngữ pháp bằng tiếng Việt dễ hiểu — thể ‑て, các trợ từ, vì sao là が chứ không phải は.
Mất mạch nhưng không muốn dừng lại? Một lần chạm đánh dấu khoảng ~10 giây vừa rồi — không cần nhìn — và nó chờ sẵn trong phần ôn tập của bạn sau này.
Đây là thể ‑te của 聞く (“nghe”). Nó nối sang động từ tiếp theo — “học bằng cách nghe.” ▍
Vẫn là việc nghe mà bạn dù sao cũng sẽ làm — chỉ là giờ đã hiểu được.
Tìm bất kỳ podcast nào — thử “Teppei” — và theo dõi những chương trình bạn thật sự thấy thú vị. Anime, tin tức, hai người bạn tám chuyện.
Văn bản sáng lên từng từ theo lời nói. Chạm vào bất cứ từ nào bạn chưa biết; hỏi AI khi một câu cứ mãi không thông.
Những từ đã lưu trở thành thẻ ghi nhớ lặp lại ngắt quãng — được phát lại kèm đúng câu và audio bạn nghe lần đầu. Chuỗi ngày, số từ và số giờ của bạn lớn dần theo bạn.
Tìm bất kỳ chương trình tiếng Nhật nào, hoặc lọc theo trình độ JLPT — N5 đến N1. Theo dõi những chương trình bạn thật sự thích; các từ đã lưu và việc nghe của bạn tiếp tục ngay từ chỗ bạn dừng lại.
Các nhãn từ N5 đến N1 sắp xếp danh mục từ người mới đến người bản xứ, để bạn bắt đầu đúng nơi mình đang đứng.
“Tiếp tục nghe” giữ các tập và tiến độ của bạn chỉ cách một lần chạm — không phải lục tìm chỗ đang nghe.
Đầu vào dễ hiểu, mỗi ngày, từ audio mà bạn thật sự muốn nghe.
Văn bản đồng bộ theo từng từ, sáng lên khi được nói, có furigana, romaji và từ loại mà bạn bật hay tắt tùy ý.
Mất mạch rồi? Một lần chạm đánh dấu khoảng ~10 giây vừa rồi — không cần nhìn — và lưu lại để quay lại mổ xẻ sau.
Hỏi “vì sao là が chứ không phải は?” trên bất kỳ câu nào và nhận câu trả lời rõ ràng, đúng ngữ cảnh — chứ không phải một trang sách giáo khoa.
Những từ đã chạm sẽ trôi vào bộ thẻ ôn tập lặp lại ngắt quãng, được phát lại kèm đúng câu và audio bạn nghe lần đầu.
Nghĩa từ điển từ JMdict bằng tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, 日本語 và nhiều hơn nữa — đặt theo ngôn ngữ bạn suy nghĩ bằng nó.
Một mục tiêu số phút mỗi ngày và một chuỗi ngày lặng lẽ — động viên chứ không cằn nhằn hay màu mè.
Bắt đầu từ chỗ bạn đang đứng. Wakatta khiến cả tiếng Nhật nhanh và chính gốc cũng theo kịp được.
“Mình phát mệt vì cứ phải tạm dừng từng podcast để chép một từ vào từ điển rồi lạc mất chỗ đang nghe. Wakatta chính là công cụ mình ước có — chạm vào thứ bạn chưa biết, đánh dấu thứ bạn bỏ lỡ, và cứ tiếp tục nghe.”
Chọn một podcast bạn dù sao cũng sẽ nghe. Chạm vào những từ bạn chưa biết. Ngắm tiếng Nhật bắt đầu có nghĩa. Hãy là người bước qua cửa đầu tiên.