อธิบายภาษาญี่ปุ่น
「何」(nani) แปลว่าอะไร?
何nani
“อะไร” 何 คือคำถามพื้นฐานสำหรับ “อะไร” 何? = “อะไร?”, 何これ? = “นี่อะไร?” เสียง なにっ!? ที่ลากยาวและดราม่า — “NANI?!” — คือปฏิกิริยาตกใจที่คุณคุ้นจากอนิเมะ
อ่าน nani หรือ nan?
何 อ่านว่า nani เมื่ออยู่ลำพัง แต่เปลี่ยนเป็น nan เมื่ออยู่หน้าลักษณนามหลายตัวและ です: 何時 (nan-ji, กี่โมง), 何人 (nan-nin, กี่คน), 何ですか (nan desu ka, คืออะไร?) คันจิเดียวกัน — การอ่านขึ้นกับสิ่งที่ตามมา
ตัวอย่าง
- これは何ですか?
- Kore wa nan desu ka? — นี่อะไร?
- 何が欲しいの?
- Nani ga hoshii no? — อยากได้อะไร?
คนพูดกันจริง ๆ อย่างไร
- なに?
- nani? — “อะไร?” แบบกันเอง / “อือ?” เวลามีคนเรียก
- なにそれ!
- nani sore! — “นั่นอะไร?!” — ตกใจหรือทำเป็นไม่เชื่อแบบหยอก
- なんだよ。
- nanda yo. — “อะไรวะ” แบบหงุดหงิด / “เป็นอะไรของนาย?”
คำที่เกี่ยวข้อง
- 何 (なん) — “nan” หน้าลักษณนาม/です
- 何で — ทำไม / อย่างไร
- 何の — แบบไหน
- 何事 — เกิดอะไรขึ้น