일본어 풀이
「何」(nani)는 무슨 뜻일까요?
何nani
“무엇.” 何는 “무엇”을 묻는 기본 의문사입니다. 何? = “뭐?”, 何これ? = “이거 뭐야?”. 길게 끄는 극적인 なにっ!? — “NANI?!” — 는 애니에서 익숙한 놀람 반응입니다.
nani일까 nan일까?
何는 단독으로는 nani로 읽지만, 많은 조수사와 です 앞에서는 nan으로 바뀝니다: 何時(nan-ji, 몇 시), 何人(nan-nin, 몇 명), 何ですか(nan desu ka, 무엇입니까?). 같은 한자 — 읽는 법은 뒤에 오는 것에 따라 달라집니다.
예문
- これは何ですか?
- Kore wa nan desu ka? — 이건 뭐예요?
- 何が欲しいの?
- Nani ga hoshii no? — 뭘 원해?
실제로 이렇게 말해요
- なに?
- nani? — 가벼운 “뭐?” / 누가 부를 때 “응?”
- なにそれ!
- nani sore! — “그게 뭐야?!” — 놀라거나 장난스레 못 믿겠다는 듯.
- なんだよ。
- nanda yo. — 짜증 섞인 “뭐?” / “왜 그래?”
관련어
- 何 (なん) — “nan”, 조수사/です 앞에서
- 何で — 왜 / 어떻게
- 何の — 무슨 (종류의)
- 何事 — 무슨 일이야