比較
學日文聽力的 LingQ 替代
LingQ 是一個透過閱讀和聽來學很多種語言的好 App。如果你在學日文、而且主要靠聽,Wakatta 的做法不一樣。下面是一份誠實的比較,核對於 2026 年 11 月 2 日。
簡單來說
如果你學不只一種語言,或者主要靠讀——書、文章、你自己的文本——選 LingQ。如果你透過聽 Podcast 和 YouTube 學日文,並且想在沒聽懂的句子上得到幫助,選 Wakatta。
並排比較
| LingQ | Wakatta | |
|---|---|---|
| 語言 | 幾十種 | 只有日文 |
| 免費版 | 總共 20 個收藏字,5 次匯入 | 收藏單字不限量。AI 講解和你自己的音檔有每日上限 |
| 內容 | 課程庫,以及匯入文本、書籍、音檔和影片 | 現成的日文 Podcast 目錄(N5 到 N1)和 YouTube 頻道,再加上你自己的音檔和影片 |
| 重音 | 我們沒有找到重音顯示 | 你查的每個單字都有,只要辭典裡有 |
| 翻譯 | 機器翻譯 | 每一句下面都有翻譯,用你的語言(目前只限 Podcast) |
| 沒聽懂的句子 | 把單字和片語存成 LingQ | 「沒聽懂」會留下這句和它的聲音;複習時讓你靠聽把空填上 |
| 平台 | 網頁、iOS、Android 和瀏覽器擴充功能 | iOS 和 Android |
LingQ 做得更好的地方
- 一個 App、一個帳號就能學很多種語言。
- 課程庫很大,幾乎任何書、文章或音檔都能匯入。
- 有網頁版,可以在電腦上學。
Wakatta 不同的地方
- 只為日文而做,而且以聽為先。
- 適合你級別的 Podcast 現成可聽,不需要匯入任何東西。
- 沒聽懂一句時,點一下就留下來,之後會變成要靠聽填上的空。
- 重音、循環一句,以及每句下面用你的語言顯示的翻譯。
關於價格
LingQ 的免費版和價格來自 LingQ 自己關於免費版和進階版的文章(2026 年 8 月)以及美國 App Store,查看於 2026 年 11 月 2 日:Premium 每月 14.99 美元,按年付每月 10 美元。價格會變,決定之前請到 lingq.com 確認。