Video
Aprendé japonés con YouTube
Wakatta trae más de 170 canales japoneses de YouTube elegidos a mano y ordenados en trece géneros, cada uno con su rango JLPT. Abrí uno y tenés las mismas herramientas que en un podcast: mantené presionada una palabra para ver su significado, pedí que te expliquen una oración y marcá los momentos que no captaste.
Tocá un género — esos son los números reales del catálogo. Seguí un canal, y fijate que cada ficha lleva un rango JLPT y no un nivel único.
YouTube es la mayor reserva de japonés natural del planeta y casi nada de eso se hizo para quienes estudian — que es exactamente por lo que vale la pena mirarlo, y exactamente por lo que es tan fácil rebotar.
Qué hay adentro
Más de 170 canales japoneses, elegidos a mano y ordenados en trece géneros — Para aprender, Charla, Vlog, Comida, Videojuegos, VTuber, Variedades, Anime, Belleza, Conocimiento, Noticias, Viajes y Música. La mayoría no son canales de enseñanza. Son lo que miran los japoneses, que es justamente el punto.
Cada canal lleva un rango JLPT y no un nivel único, porque un canal no es una sola dificultad — el video de cocina de un vlogger y su resumen del año no son la misma tarea de escucha. La búsqueda también entiende romaji, así que si escribís akane encontrás あかね.
Las mismas herramientas que los podcasts
Un video se abre con sus subtítulos en japonés al lado y todas las herramientas que tiene el reproductor de podcasts: mantené presionada una palabra para ver su ficha del diccionario, pedí que te expliquen una oración, marcá el momento en que te perdiste, guardá una frase. Esos momentos caen en el mismo lugar que los de los podcasts. Es un solo reproductor con otra pantalla puesta.
Las transcripciones de los podcasts son otra cosa — esas las hace Wakatta y están alineadas al audio palabra por palabra, así el resaltado sigue exactamente a quien habla.
Guía completa: el catálogo de podcasts, por nivel JLPT
Mirá lo que miran los japoneses
Gratis para empezar, sin cuenta. iOS y Android.
