Video
Mit YouTube Japanisch lernen
Wakatta führt über 170 handverlesene japanische YouTube-Kanäle in dreizehn Genres, jeder mit einem JLPT-Bereich getaggt. Öffne einen, und du bekommst die gleichen Werkzeuge wie bei einem Podcast: ein Wort für seine Bedeutung gedrückt halten, einen Satz erklären lassen und die Stellen markieren, die du nicht erwischt hast.
Tipp ein Genre an — das sind die echten Zahlen aus dem Katalog. Folge einem Kanal, und achte auf den JLPT-Bereich auf jeder Karte statt auf ein einzelnes Niveau.
YouTube ist der größte Vorrat an natürlichem Japanisch auf der Welt, und fast nichts davon wurde für Lernende gemacht — genau darum lohnt es sich, und genau darum prallt man so leicht daran ab.
Was drinsteckt
Über 170 japanische Kanäle, handverlesen und in dreizehn Genres sortiert — Lernende, Talk, Vlog, Essen, Gaming, VTuber, Variety, Anime, Beauty, Wissen, Nachrichten, Reisen und Musik. Die meisten sind keine Lernkanäle. Es ist, was Japaner schauen — und genau darum geht es.
Jeder Kanal trägt einen JLPT-Bereich statt eines einzelnen Niveaus, denn ein Kanal ist nicht eine einzige Schwierigkeit — das Kochvideo einer Vloggerin und ihr Jahresrückblick sind nicht dieselbe Höraufgabe. Die Suche trifft auch Romaji: Tippst du akane, findest du あかね.
Die gleichen Werkzeuge wie bei den Podcasts
Ein Video öffnet sich mit seinen japanischen Untertiteln daneben und mit jedem Werkzeug, das der Podcast-Player hat: ein Wort für seine Wörterbuchkarte gedrückt halten, einen Satz erklären lassen, die Stelle markieren, an der du rausgekommen bist, eine Phrase speichern. Diese Momente landen am selben Ort wie die aus deinen Podcasts. Es ist ein Player mit einem anderen Bildschirm.
Podcast-Transkripte sind noch etwas anderes — die macht Wakatta selbst und richtet sie Wort für Wort am Audio aus, sodass die Hervorhebung dem Sprecher genau folgt.
Vollständiger Guide: der Podcast-Katalog, nach JLPT-Niveau
Schau, was Japaner schauen
Kostenlos starten, ohne Konto. iOS und Android.
