Hướng dẫn chương trình

うとうとtime – Sleepy Japanese Podcast — podcast cover art

Học tiếng Nhật với うとうとtime (Sleepy Japanese)

N5 · Sayuri · Spotify · Apple Podcasts

うとうとtime — Sleepy Japanese là một đoạn độc thoại nhẹ nhàng, chậm rãi của Sayuri, làm để nghe khi bạn thiu thiu ngủ. Đây là cách biến nó thành việc học trong Wakatta.

Về chương trình

Sayuri nói chậm và nhẹ bằng tiếng Nhật dễ, dẫn bạn từ lơ mơ vào giấc ngủ — một đoạn độc thoại êm, không nhạc (khoảng N5). Nó được thiết kế như nghe thư giãn trước khi ngủ, đồng thời là cách tiếp xúc không áp lực với tiếng Nhật nhẹ nhàng, tự nhiên.

Cách dùng trong Wakatta

Trong Wakatta, chương trình đã sẵn sàng để nghe, và mỗi tập là một bản ghi chạm được kèm furigana. Chạm vào từ bất kỳ để xem cách đọc và nghĩa, lưu những từ đáng giữ, rồi ôn lại sau cùng đúng câu và đoạn âm thanh — để bạn thật sự hiểu điều mình nghe thay vì để nó trôi qua. (Không thấy chương trình bạn thích? Tìm bất kỳ podcast nào trong ứng dụng.)

Bản ghi trông như thế nào

今日きょうはおちゃれます

淹れます iremasu · pha (trà)

Mỗi tập trở thành một bản ghi như thế này — chạm vào từ bất kỳ để xem cách đọc và nghĩa.

Tập gần đây

Chạm vào một tập để mở trong Wakatta và đọc theo bản ghi.

Câu hỏi thường gặp

うとうとtime có tốt để học không?

Có — đây là tiếng Nhật chậm, nhẹ, dễ (khoảng N5) dành để thư giãn và ngủ, nên là bài luyện nghe không áp lực. Trong Wakatta nó đi kèm bản ghi đồng bộ và furigana, nên khi tỉnh bạn có thể vừa nghe vừa đọc và chạm vào bất cứ chỗ nào bỏ lỡ.

Về người sáng tạo

Sayuri (Sayuri Saying) là người sáng tạo nội dung và gia sư người Nhật sống tại Fukuoka. Cô cũng dẫn Everyday Japanese Podcast với tốc độ tự nhiên, kèm bản ghi và video trên trang của mình; うとうとtime là phiên bản chậm, êm dịu để đi ngủ.

Vừa đọc vừa nghe trong Wakatta

Wakatta biến podcast tiếng Nhật thật thành bản ghi có thể chạm — chạm vào từ bất kỳ để xem cách đọc và nghĩa, và ôn lại những gì bạn lưu cùng âm thanh gốc.

Download on the App Store Get it on Google Play