Guide de l’émission
L'émission de Maiko Sensei 『まいにちすこしの日本語を』(« un peu de japonais chaque jour ») est faite pour les parents qui élèvent leurs enfants à l'étranger — mais son japonais lent et simple sert d'écoute douce à n'importe quel apprenant. Voici comment l'étudier dans Wakatta.
À propos de l’émission
Maiko, ancienne institutrice, parle un japonais lent et simple de l'éducation d'enfants bilingues à l'étranger et du maintien du japonais comme langue d'héritage. C'est pensé pour les parents, mais la langue claire et quotidienne en fait une écoute confortable de N4 pour tout apprenant.
Comment l’utiliser dans Wakatta
Dans Wakatta, l’émission est déjà prête à écouter, et chaque épisode est une transcription tactile avec furigana. Touchez n’importe quel mot pour sa lecture et son sens, enregistrez ceux qui en valent la peine, et révisez-les plus tard avec la phrase et l’audio exacts — pour vraiment comprendre ce que vous entendez au lieu de le laisser passer. (Vous ne voyez pas une émission que vous aimez ? Cherchez n’importe quel podcast dans l’app.)
À quoi ressemble une transcription
今日はお茶を淹れます。
淹れます iremasu · préparer (du thé)
Chaque épisode devient une transcription comme celle-ci — touchez n’importe quel mot pour sa lecture et son sens.
Épisodes récents
- #890 「古事記」がおもしろい！ · 2026-07-07
- #889 子どもが自立したあとの「自分の姿」を想像する · 2026-07-06
- #887 みんなのコメントにお返しするよ! · 2026-06-30
- #886 もうすぐ七夕。子どもの願いごとは毎年ちょっとずつ変わっていく · 2026-06-29
- #885 「話せる」と「学べる」は違う · 2026-06-25
- #884 おにぎりはアイデンティティを作る · 2026-06-23
Touche un épisode pour l'ouvrir dans Wakatta et lire en même temps la transcription.
Questions fréquentes
À qui s'adresse le podcast de Maiko Sensei ?
Il est fait pour les parents qui élèvent leurs enfants en japonais à l'étranger, mais son japonais lent et simple (autour de N4) sert d'écoute douce à tout apprenant. Dans Wakatta, il vient avec une transcription synchronisée et des furigana : tu lis en même temps et tu touches tout ce qui t'échappe.
À propos du créateur
Maiko est une ancienne institutrice, aujourd'hui installée en Allemagne, qui a fondé en 2020 la classe de japonais en ligne pour enfants nihongo TOIRO, afin d'aider les familles élevant leurs enfants à l'étranger à entretenir le japonais d'héritage ; elle élève elle-même un enfant bilingue.
Lisez en écoutant dans Wakatta
Wakatta transforme de vrais podcasts japonais en transcriptions tactiles — touchez un mot pour sa lecture et son sens, et révisez ce que vous gardez avec l’audio d’origine.
