Compreensão
A frase que você não pegou
O Wakatta tem um botão para o momento em que você se perde. Um toque guarda a frase que você acabou de ouvir, com o seu trecho e uma explicação curta, sem parar a sua caminhada — e depois ela volta com a parte que você perdeu em branco, para você preencher ouvindo.
Toque na primeira e na última palavra do trecho que você não pegou — ou deixe sem marcar para revisar a frase inteira.
Ela volta com o seu trecho e uma explicação curta — e a parte que você marcou vira a lacuna que você preenche.
Toque na primeira e na última palavra da parte que você perdeu — esse intervalo vira a lacuna na revisão. Escolha um motivo e depois adicione.
Quem aprende de ouvido passa todo mundo pela mesma experiência: uma frase passa, você pega metade, e quando você termina de decidir se vai voltar o áudio, quem está falando já está dois pensamentos à frente.
Parar é o problema
A prática de escuta normalmente acontece com as mãos ocupadas. Então, quando uma frase te escapa, as opções honestas são deixar passar, ou parar a caminhada, tirar o celular do bolso e voltar o áudio. A maioria das pessoas deixa passar, e a coisa que elas não entenderam vai junto.
Um toque em Me perdi guarda essa frase sem parar nada. Ele está no player, e está também na tela de bloqueio e na Dynamic Island — onde é o único botão que existe, para você marcar uma linha com o celular ainda no bolso.
O que ela guarda
Não dez segundos de áudio. A frase que você acabou de ouvir, como uma linha da transcrição, com o seu trecho. E depois você pode dizer qual parte dela você perdeu — toque na primeira e na última palavra do pedaço, e é esse intervalo que a revisão vai deixar em branco.
Você também pode etiquetar por que foi difícil: Gramática, Keigo, Expressão, Vocabulário, Cultura ou Velocidade. Isso leva um segundo e transforma um monte de frases confusas num retrato do que realmente está te bloqueando. Seis semanas de Momentos marcados como Keigo são um problema diferente de seis semanas marcadas como Velocidade.
Como ela volta
Os Momentos ficam em Aprender, ao lado das suas palavras salvas — vocabulário é o que você escolheu guardar, Momentos são o que te travou. Cada um carrega uma explicação curta, escrita no momento em que você o salvou, então abrir um não é dever de casa.
E revisar um não é ler. A frase volta com a parte que você marcou substituída por uma lacuna, e a instrução é ouvir o trecho e preenchê-la. Está te pedindo para ouvir, que é justamente o que você não conseguiu fazer na primeira vez.
Guia completo: como as palavras salvas também guardam o seu áudio
Por que marcar é melhor que reouvir
Reouvir um episódio inteiro para achar o pedaço que te derrotou custa vinte minutos e normalmente falha, porque a frase só é confusa de passagem — na segunda vez você muitas vezes passa por cima dela sem notar. Marcá-la no momento da falha é o único jeito confiável de pegá-la, e é o momento em que você menos consegue parar.
Pare de perder as frases que te derrotam
Grátis para começar, sem precisar de conta. iOS e Android.
