Compréhension
La phrase que tu n’as pas saisie
Wakatta a un bouton pour le moment où tu décroches. Un toucher garde la phrase que tu viens d’entendre, avec son extrait et une courte explication, sans arrêter ta marche — et plus tard elle revient avec la partie qui t’a échappé effacée, à toi de la compléter en écoutant.
Touche le premier et le dernier mot du passage que tu n’as pas compris — ou laisse-le sans marquer pour réviser toute la phrase.
Elle revient avec son extrait et une courte explication — et la partie que tu as marquée devient le trou que tu complètes.
Touche le premier et le dernier mot de la partie qui t’a échappé — cette portion devient le trou de la révision. Choisis une raison, puis ajoute-la.
Tous ceux qui apprennent à l’oreille vivent la même chose : une phrase passe, tu la saisis à moitié, et le temps de décider si tu reviens en arrière, le locuteur est deux idées plus loin.
Le problème, c’est de s’arrêter
L’entraînement à l’écoute se fait d’habitude les mains occupées. Donc quand une phrase te passe au-dessus, les options honnêtes sont de la laisser filer, ou d’arrêter la marche, sortir le téléphone et revenir en arrière. La plupart des gens la laissent filer, et ce qu’ils n’ont pas compris part avec elle.
Un toucher sur Je perds le fil garde cette phrase sans rien arrêter. Le bouton est sur le lecteur, et il est aussi sur l’écran verrouillé et dans la Dynamic Island — où il est le seul bouton qu’il y a, pour que tu puisses marquer une phrase avec le téléphone encore dans ta poche.
Ce que ça garde
Pas dix secondes d’audio. La phrase que tu viens d’entendre, comme ligne de transcription, avec son extrait. Et après, tu peux dire quelle partie t’a échappé — touche le premier et le dernier mot du passage, et c’est cette portion que la révision effacera.
Tu peux aussi étiqueter pourquoi c’était difficile : Grammaire, Keigo, Expression, Vocabulaire, Culture ou Vitesse. Ça prend une seconde et ça transforme un tas de phrases confuses en image de ce qui te bloque vraiment. Six semaines de Moments étiquetés Keigo, ce n’est pas le même problème que six semaines étiquetés Vitesse.
Comment elle revient
Les Moments vivent dans Apprendre, à côté de tes mots enregistrés — le vocabulaire, c’est ce que tu as choisi de garder ; les Moments, c’est ce qui t’a fait décrocher. Chacun porte une courte explication, écrite au moment où tu l’as enregistré, donc l’ouvrir n’est pas un devoir.
Et en réviser un, ce n’est pas lire. La phrase revient avec la partie que tu as marquée remplacée par un trou, et la consigne est d’écouter l’extrait et de le compléter. On te demande de l’entendre, et c’est justement ce que tu n’arrivais pas à faire la première fois.
Guide complet : comment les mots enregistrés gardent aussi leur audio
Pourquoi marquer vaut mieux que réécouter
Réécouter un épisode entier pour retrouver le passage qui t’a mis en échec coûte vingt minutes et échoue en général, parce que la phrase n’est confuse qu’au passage — à la deuxième écoute, tu glisses souvent dessus sans rien remarquer. La marquer au moment de l’échec est la seule façon fiable de l’attraper, et c’est le moment où il t’est le plus difficile de t’arrêter.
Arrête de perdre les phrases qui te mettent en échec
Gratuit pour commencer, sans compte. iOS et Android.
