导出
导出日语播客的字幕
Wakatta 里每一集都有一份你可以带走的字幕。整份复制或分享，可以是汉字、汉字上方带振假名，也可以全部转成假名——或者在字幕上拖选你在意的那几行，只带走那一段。
字幕完成
这里导出的是整份字幕。只要某一句的话，在字幕上拖选它。
Switch between Kanji, Furigana and Kana — the text really re-renders, which is what the export does. Then hit Copy all.
锁在 App 里的字幕只能算半份字幕。文字的好处就是它能去别的地方：一个笔记文件、发给老师的一条消息、一个卡组、一份你本来就在写的文档。
三种写法，同一份字幕
可以按原样导出汉字，或者导出振假名版、读音标在上方，又或者导出假名版、汉字全部转成假名。同一集，用对你有用的那种形式——汉字用来练阅读，假名用来核对你究竟听到了什么。
落到剪贴板上的内容包括：这一集的标题、节目名、一个能跳回去的链接，然后才是字幕。所以你把它粘到别处，它仍然知道自己是从哪来的。
或者只要你想要的那一段
你很少会想要一整集。在字幕上按住并拖动——跨行也行，想拖多长都行——然后把那一段原样复制走。或者长按某一行的时间戳，菜单里可以只复制这一行，或者分享一个从那一秒开始播放的链接。
大家都拿它做什么
把一段粘进笔记 App，慢慢啃。把某一句发给老师或语伴，问问它是什么意思。用你真正听到过的句子建卡组，而不是为了演示某个语法点写出来的句子。把一段喂给你自己喜欢的工具。
字幕不是围起来的花园。它就是文字，出来的时候也还是文字。
把字幕带走
免费开始，无需注册账号。iOS 和 Android。
