Comprehensible input
Comprehensible input ภาษาญี่ปุ่น ด้วยพอดแคสต์
Comprehensible input เป็นแนวคิดง่าย ๆ: เราเรียนภาษาด้วยการเข้าใจสารในภาษานั้น ไม่ใช่ท่องกฎก่อน แต่ฟังภาษาญี่ปุ่นที่ตามได้เป็นส่วนใหญ่ให้เยอะ ๆ พอดแคสต์เป็นหนึ่งในแหล่งที่ดีที่สุด
แบบไหนเรียกว่า “เข้าใจได้”
คุณเข้าใจเป็นส่วนใหญ่ จากคำที่รู้ บริบท และน้ำเสียงของผู้พูด แต่ไม่ใช่ทั้งหมด ถ้าไม่เข้าใจเลย มันก็แค่เสียง ถ้าเข้าใจทั้งหมด ก็ไม่มีอะไรใหม่ ช่วงที่มีประโยชน์อยู่ตรงกลาง แนวคิดนี้มาจากนักภาษาศาสตร์ Stephen Krashen
ทำไมพอดแคสต์ถึงเหมาะ
พอดแคสต์ภาษาญี่ปุ่นหลายรายการทำมาเพื่อสิ่งนี้โดยตรง: ผู้จัดพูดช้า ใช้คำง่าย และคุยเรื่องชีวิตประจำวัน Nihongo con Teppei, Comprehensible Japanese และ Easy Japanese Listening เป็นตัวอย่างที่รู้จักกันดี และมีอยู่ใน Wakatta ทั้งหมด
เมื่อฟังไม่เข้าใจแล้ว
ผู้ฟังทุกคนเจอประโยคที่ตามไม่ทัน ในแอปพอดแคสต์ทั่วไป คุณก็ปล่อยมันผ่านไป ใน Wakatta คุณกดค้างที่คำ แสดงคำแปลของบรรทัด หรือแตะ “ฉันหลุด” เพื่อเก็บประโยคไว้ทีหลังได้ ประโยคที่ตามไม่ทันจึงกลายเป็น input ที่ใช้ได้
หาระดับของคุณ
รายการใน Wakatta ติดป้ายตั้งแต่ N5 ถึง N1 หลักง่าย ๆ: ถ้าเข้าใจไม่ถึงครึ่งของตอน ลองรายการที่ง่ายกว่า ถ้าเข้าใจเกือบหมด ขยับขึ้นหนึ่งระดับ